APPX Software Library

Chapter 5: The Dictionary File

Available Options in the Dictionary File Input Process

Edit Full Text

Edit the full entry for entries exceeding the 40 characters displayed in the scrolling portion of the frame.

Show Translations

Displays the corresponding dictionary entries in other languages that are linked to the currently displayed entry. See the example in Figure 11.

The Translations Linked To A Dictionary Entry
Figure 11. The Translations Linked To A Dictionary Entry
Figure 12. Dictionary Entry Types
TYPEDESCRIPTION
WordA single word or two words joined by a hyphen.
PhraseA combination of words not complete enough to be classified as a clause or sentence.
ClauseA group of words ending with one of the Clause Terminators defined for this Language in the Language File.
SentenceA group of words ending with a Sentence Terminators defined for this Language in the Language File.
ParagraphA group of sentences.
TextA group of paragraphs.
QuoteA group of words preceded by and terminating with a double quotation mark.
FieldThe Token or Validation Table value of a File or Work field or the value of a Work Field defined as Alpha or Text. In the Data Dictionary, make sure the Translatable? checkbox for this item is checked for translation to occur. It is recommended that a Work Field defined as Translatable be non-modifiable on Input Processes.
RowA complete or partial row of an APPX image.
MessageAn error, warning, or message generated by the APPX ILF Editor.
TokenAllowable values for fields defined as token fields.
ExceptionAny of the preceding text types that has an exception, or override translation.