On the appxODBC server, open a command window in the appxODBC\bin\ directory, and execute "mdcreate development" where development is the name of the name you wish to give the odbc gateway. It doesn't have to match anything on the APPX server side, but it would be a good idea to name it meaningfully.